Comunicar é Traduzir

O marketing é uma parte essencial de todo negócio Para colocar seus serviços ou produtos na frente de clientes potenciais, você precisa comercializar seu negócio. O marketing ajuda as empresas a crescer, aumentando a visibilidade da marca e estabelecendo uma presença reconhecível na mente dos consumidores. No marketing, há várias maneiras de atingir seu público-alvo e torná-los conscientes dos benefícios que sua empresa tem a oferecer. Entretanto, com tantas opções de publicidade disponíveis hoje, você precisa encontrar maneiras que não sejam apenas econômicas, mas também orientadas a resultados. É aí que entra em jogo a tradução. Há várias estratégias de marketing que podem ser tornadas mais eficazes, acrescentando a tradução como um componente-chave. Vamos dar uma olhada em algumas das maneiras mais eficazes de usar a tradução no marketing para um retorno lucrativo: Tradução em Publicidade Muitas pessoas pensam que a tradução só se aplica ao marketing de conteúdo ou conteúdo da web. Mas, na verdade, ela também se estende à publicidade. Quando você está fazendo publicidade em nível regional ou nacional, você verá que muitos dos canais de mídia que você está usando só têm conteúdo no idioma local. Em tal cenário, a tradução o ajudará a alcançar um público maior e a aumentar a visibilidade da marca. A tradução também pode ajudá-lo a criar campanhas publicitárias localizadas que são específicas para as necessidades de seu público-alvo. A publicidade localizada pode ajudá-lo a aumentar o reconhecimento da marca e conduzir novos clientes ao seu negócio. No ambiente de marketing atual, a tradução é uma obrigação para qualquer negócio que queira expandir-se internacionalmente. A tradução pode ajudá-lo a criar anúncios que são específicos para as necessidades de seu público-alvo. Com anúncios localizados, você tem a oportunidade de aumentar o reconhecimento da marca e direcionar novos clientes para seu negócio. Marketing em Plataformas que Exigem Tradução Se você estiver comercializando em sites de mídia social como Facebook, Instagram ou Pinterest que exigem que os usuários criem conteúdo em um idioma diferente de seu idioma nativo, a tradução o ajudará a alcançar um público mais amplo. Você também pode usar a tradução para alcançar pessoas em plataformas de mídia não sociais, tais como blogs, websites e aplicativos. Quando você estiver comercializando nestas plataformas, você precisará criar conteúdo no idioma de seu público-alvo. Se você optar por comercializar em plataformas de mídia social que estejam em um idioma diferente, você precisará criar conteúdo nesse idioma. Por exemplo, se você anunciar em uma plataforma de língua espanhola, você precisará criar seu anúncio em espanhol. Isto é freqüentemente referido como "publicidade nativa". Marketing de conteúdo com tradução O marketing de conteúdo é um tipo de marketing que envolve a criação e distribuição de conteúdo para atrair e reter um público consistente. Há vários tipos diferentes de conteúdo que as empresas podem criar, incluindo vídeos, podcasts, e-books, blogs, podcasts e boletins informativos. O marketing de conteúdo é uma ferramenta econômica para gerar leads e aumentar a receita. Entretanto, se você não criar seu conteúdo no idioma de seu público-alvo, é pouco provável que ele seja muito eficaz. Ao acrescentar tradução à sua estratégia de marketing de conteúdo, você pode tornar o conteúdo mais eficaz. Você pode usar a tradução para alcançar um público mais amplo e transmitir sua mensagem para pessoas que não falam seu idioma. Você também pode usar o marketing de conteúdo para promover produtos ou serviços que já estão disponíveis em outros idiomas. Por exemplo, você pode criar e-books em diferentes idiomas e distribuí-los ao seu público alvo. Integrar estratégias de marketing off-line e on-line Algumas empresas optam por utilizar estratégias de marketing on-line para atingir seu público alvo, enquanto outras optam por concentrar seus esforços em estratégias de marketing off-line. Ambas as estratégias de marketing são extremamente eficazes, mas quando você combina ambas as estratégias, você pode aumentar seu retorno sobre o investimento. Ao combinar suas estratégias de marketing on-line e off-line, você pode atingir clientes potenciais no idioma de sua preferência. Você pode oferecer serviços no idioma deles, quer eles prefiram ler o conteúdo em espanhol, chinês, francês ou em outro idioma. Você também pode criar materiais de marketing em diferentes idiomas, tais como brochuras, panfletos e cartazes. Isto pode tornar seu negócio mais acessível às pessoas que preferem ler ou visualizar o conteúdo em seu idioma nativo. Traduza suas descrições de produtos As descrições dos produtos são uma parte crucial de seu processo de vendas. Entretanto, se você não incluir essas descrições no idioma de seu público-alvo, é menos provável que você faça vendas. Para aumentar suas vendas, certifique-se de que suas descrições de produto estejam no idioma de seu público-alvo. Se seus produtos já estiverem disponíveis em outro idioma, você pode usar a tradução para tornar essa descrição de produto disponível para o resto de seu público-alvo.